Кендо Калининград » Терминология

Кендо Калининград

Дух, меч и тело — едины.

Терминология


Su:ji — Числительные
Китайский вариант (основной) Японский вариант
ichi 1 hitotsu 1
ni 2 futatsu 2
san 3 mitsu 3
si (yon) 4 yotsu 4
go 5 itsutsu 5
roku 6 mutsu 6
sichi (nana) 7 nanatsu 7
hachi 8 yatsu 8
ku: 9 kokonotsu 9
ju: 10 to: 10
Reiho — Этикет
Начало групповой тренировки Конец групповой тренировки
Sei retsu Выстроиться в линию Sei retsu Выстроиться в линию
Seiza Сесть на колени Seiza Сесть на колени
Ki o tsuke Внимание (собрать энергию ки) Ki o tsuke Внимание (собрать энергию ки)
Mokuso Медитация (глубокое дыхание) Men o tore Снять шлем
Mokuso yame Окончить медитацию Mokuso Медитация (глубокое дыхание)
Shomen ni rei Поклон главной стене додзё Mokuso yame Окончить медитацию
Sensei ni rei Поклон учителю Sensei ni rei Поклон учителю
Men o tsuke Одеть шлем Shomen ni rei Поклон главной стене додзё
Начало индивидуальной тренировки Конец индивидуальной тренировки
Otagai ni rei Поклон друг другу Sonkyo Позиция приветствия на корточках
«Onegai shimasu» «Обмен добрыми намерениями относительно будущего» Otagai ni rei Поклон друг другу
Sonkyo Позиция приветствия на корточках «Domo arigato gozaimashita» «Выражение глубокой благодарности»
Вход в зал Выход из зала
Rei Поклон Rei Поклон
Важные понятия
Ki ken tai i-chi Дух, меч и тело едины Ken zen i-chi Кендо и Дзен едины
Zanshin Оставшийся дух Ken tai i-chi Атака и защита едины
Kokoro gamae Готовность духа Tamashii Сражающийся дух
Hei jo shin Спокойствие разума Mizu no yo-ni Быть как вода
Fudo shin Непоколебимость разума Nami no yo-ni Быть как волна
Keiko — Тренировка
Ashi sabaki — Работа ногами Suburi — «Работа мечом в воздухе», дословно «практика размахивания»
Suri ashi «Трущаяся нога» Men/Kote/Do suburi Удары в Голову/Кисти/Тело
Ayumi ashi Переменный шаг Nanameburi Диагональные удары
Okuri ashi Скользящий шаг Jogeburi Длинные, большие удары
Hiraki ashi Диагональный шаг Hidari katate suburi Удары одной левой рукой
Fumi komi ashi Сокрушающий шаг Hayasuburi Быстрые удары
Kihon Waza — Базовые техники Отработка базовой техники
Men uchi Удар в голову Kiri kaeshi Повторяющиеся диагональные удары
Kote uchi Удар в кисть Kakari geiko Атакующая тренировка
Do uchi Удар в тело Ji geiko Свободная тренировка
Tsuki Прямой колющий удар в горло Shiai geiko Тренировка боя
Ni Dan Waza — Комбинации из 2 ударов Oji Waza — Продвинутые техники
Kote men Удар в кисть затем в голову Men debana kote Пересечение удара в голову и в кисть
Kote do Удар в кисть затем в тело Men debana men Пересечение двух ударов в голову
Men men Два удара в голову Kote nuki men Уклонение с ударом в голову от удара в кисть
Tsuki men В горло затем в голову Men nuki do Уклонение с ударом в тело от удара в голову
San Dan Waza — Комбинации из 3 ударов Kote suriage men Отклонение удара в кисть, затем удар в голову
Kote men do Удар в кисть, голову и тело Men suiage men Отклонение удара в голову, затем удар в голову
Kote men men Урад в кисть затем 2 удара в голову Kote kaeshi men Блок удара в кисть и контратака ударом в голову
Tsuki men do Удар в горло, голову затем в тело Men kaeshi do Блок удара в голову и контратака ударом в тело
Hiki waza — Техники с отходом Men kaeshi men Блок удара в голову и контратака ударом в голову
Hiki men Удар в голову после столкновения Другие техники
Hiki do Удар в тело после столкновения Katate yokomen Диагональный удар в голову одной рукой
Hiki kote Удар в кисть после столкновения Katate tsuki Удар в горло одной рукой
Bogu — Equipment
Men Шлем Keiko gi Тренировочная куртка
Do Кираса Hakama Японские традиционные штаны
Tare Юбка-защита Obi Пояс
Kote Перчатки Tenogui Тряпичное полотенце
Shinai Bamboo sword Tsuba Гарда
Bokken Деревянный меч Iaito Тренировочный меч из меди
Kamae — Стойки
Chudan Средний уровень, меч направлен противнику в горло Gedan Нижняя позиция, меч направлен на уровень колен противника
Jodan Высокая позиция, меч направлен вверх под 45 градусов Waki Нижняя позиция, меч направлен назад к земле под 45 градусов с правой стороны
Hasso Высокая позиция, меч находится на расстоянии 1 кулака от правой щеки и направлен под 45 градусов вверх Seigan Средняя позиция, меч направлен на ближнее плечо противника
Sei-Gedan Нижняя позиция, меч направлен на дальнее колено противника и немного накренен на правый бок Kasumi Высокая позиция, меч параллелен земле, рукоять сзади на уровне лица, кончик меча направлен на левую кисть противника, когда тот в позиции jodan

Про снаряжение читайте в отдельной статье.



Комментирование закрыто.